摘要：

對華山命名用字變易及其相關問題，根據歷代著名辭書與漢語音讀轉換及用字的分歧，從古音通假與時地不同、字有更革的角度，探究華山命名的正字為『崋』，而『華』字只是其通假字。對章太炎先生的《中華民國解》所論『中華』與華山有關亦有辨議；並對『敷水』、『陽盱』等名稱亦從古音通假角度證明其與崋山的關係。華山 崋山 敷水 陽華藪 羅敷