摘要：

在東京，很多市招都使用我國文字。我們走近麴町一家料理店（餐館）前，一眼就看見自動玻璃門的上端，掛著一幅稍微變色的白布橫條，下垂的邊緣，是波浪造型；更高處，是另外一幅長方形的白布市招，正中草書：「作古」二字，左下方副題爲「いけす·活魚」。配合兩側懸掛著，以竹林爲骨，以白色透明紙爲皮，製作的中國式圓形燈籠，微風輕拂，就有些陰氣襲人的感覺，極像我國居喪人家的陳設。我猶豫一下，下意識...