福建雜誌
卷期(号)： 第1期
出版日期：1982-07-01
出版周期：季刊
开 本：16开/32开
嚴幾道帶來西洋思想
摘要：
我國翻譯工作，雖自明末卽已開始，唯多是擷取聖經故事或某些名著的內容加以重新撰寫，顯然與正式的翻譯中間還有一段距離。但自淸代鴉片戰爭而門戶開放後，西洋文明以其疾風勁雨之勢襲來；對我民心亦已有其根本醒覺，在發現自己可怕的貧弱以後，不免渴望知道一些別人一些政治、經濟、哲學、文學各方面的眞實面貌，所以翻譯之風，由此而盛。康南海（有爲）說過：「譯才並世數嚴林」，梁啟超也說：「哲學初祖天...
