舟山鄕訊
卷期(号)： 第132期
出版日期：2009-02-28
出版周期：双月刊
开 本：32开
舟山俗語（二）
摘要：
黃魚思鮝 半斤八兩這句話中，「黃魚思鮝」與「半斤八兩」是同一個意思，都是指旗鼓相當，一般是說兩個人難兄難弟，差不多貨色，或者兩件事做得一樣差，因此略帶點兒貶義。思鮝指的是黃魚鮝，但我不知道「思」字的正確寫法是怎麼樣的，也許是絲鮝吧，因為黃魚鮝撕成絲吃，味道很不錯。不過寫成思鮝也有道理——據說吳王闔閭與東夷打仗，一直打到海上，結果遇到風浪，糧食耗盡，捕黃魚充飢，才得返回陸地。後...
