大埔會刊
卷期(号)： 第42期
出版日期：2006-01-01
出版周期：年刊
开 本：16开
幽默
摘要：
「幽默」一詞，英文為Humours或humor，係二十年代林語堂先生在上海辦《西風》等雜誌時所譯，以其音尋俱勝，迄今仍廣為採用。但何謂「幽默」？中國人在直覺上，多認為是「好笑」、「滑稽」之意；其實這是膚淺的認知，並未觸及其精意。在中文中，與「幽默」之意相近者，似有「詼諧」一詞，然亦不能與其劃上等號。「幽默」之真意，在聽到某人對人事表示其觀感等時，當初覺得好笑，而深深一想，覺其言含意雋永，...
