舟山鄉訊
卷期(号)： 第147期
出版日期：2011-08-31
出版周期：双月刊或季刊
开 本：32开
舟山方言寻踪第十四
摘要：
一、倒卓方言中「倒卓」意思是很糟糕。如：「今天倒卓了，跌跤了，手傷筋了。」「倒卓」一詞見宋史·蘇紳傳：「宋·蘇紳與梁適同在兩禁，人以為奸險，時語曰：『草頭木腳，陷人倒卓』。」——「宋·蘇紳與梁適一起在宮禁內上班，人們認為這兩人奸險，當時流傳說法，草頭木腳，使人倒卓。」草頭、木腳為蘇、梁二姓之隱語，蘇字「草」字頭，梁為「木」字底，故稱草頭木腳。倒卓：即倒立，人倒立，存活艱難，引申...
