福州月刊
卷期(号)： 第120期
出版日期：1999-08-31
出版周期：月刊
开 本：8开
漫談—福建老鄕
摘要：
我省先賢林琴南説過：『閩人喜操土音，每燕集，即喋喋不休，然他省人無一能解者，故惡閩人刺骨。』（見《畏廬瑣記》）閩人之所以『喜操土音』，確有客觀原因。以我為例，吾莆舊時中小學教育全用方言，到上海讀大學時才開始練講普通話，每説一句，先要在腦子裡將土話編成句子，再將句子由方言譯為普通話，還須在肚裡試説一下，才能結結巴巴地説出口；如今雖然説得相當流利，但微妙處仍覺只有用土話方能表達得...
