舟山鄉訊
卷期(号)： 第96期
出版日期：2003-02-28
出版周期：双月刊
开 本：32开
舟山「俗稱」考
摘要：
舟山人對一些行業的從業者有自獨特的稱呼。比如漁船上的船員，掌舵的叫「老大」，開機器的叫「老軌」，操作網具的叫「出網」，燒火煮飯的叫「火漿」，對外聯絡的叫「出海」……等等。這些稱謂書上找不到，舟山民間卻很流行，我們權且把這些稱謂叫作「俗稱」。透過這些俗稱，可從一個側面瞭解舟山的民風民情，這裏試舉幾例，以求敎於同好。長元：舟山人叫漁行老闆、漁船船主爲「長元」。排行第一曰「長」，爲...
