摘要：

在墓園内立碑刊銘，旨在借碑碣之功能，使墓中人留名。慎終追遠的孝思，古今中外都是一樣。中國人的墓誌銘，均皆由其後代，出人頭地的子孫，情商當代社會賢達名人代爲撰文書寫，將祖先誇耀一番，光彩自己。外國人在墓園内立碑刊銘，其目的都是一樣，恃碑以證具生前事蹟，留之後人思慕。有些外國人怕死後子孫不賢，無人爲其立碑，故在臨死之前自撰銘語。自題銘碑有之，例如瑞士一村民自題銘語：「我生於波登湖...