寧波同鄉

卷期(号): 第80期

出版日期:1974-12-01

出版周期:双月刊

开  本:16开

難寫難像的寗波方言(十一)
作  者: 湯强 出版日期: 1974-12-01
文章页数: 1 页 报告大小: 1.48M
文章字数: 1819 字 所属期刊: 第80期
浏览次数:   下载次数:  在线阅读 原版阅读 下载阅读

摘要:

「生苦鐵鹹」——太鹹。(生苦鐵三字,大概是形容詞,除苦字可作鹹苦解,生鐵兩字,寫不出,也像不出。)「雪骨司淡」——太淡。(雪骨司三字,當然也是形容詞,照樣難寫難像。)「門餅」——訂婚禮餅。(家鄕昔日訂婚,乾宅送於坤宅的禮餅,必備兩種,一曰蔴餅,一曰門餅,各配一半。前者黑芝蔴白糖和豬油爲饀,外面滿佈黑芝蔴,同臺灣滬寧幫所設糖食肆出售的芝蔴餅,形式相同,不過體積略大。裏外均是芝蔴...

关键词: 宁波 | 方言 | 土话 | 集锦 | 释义