寧波同鄉

卷期(号): 第79期

出版日期:1974-10-31

出版周期:双月刊

开  本:16开

難寫難像的寗波方言㈩
作  者: 湯强 出版日期: 1974-10-01
文章页数: 1 页 报告大小: 1.18M
文章字数: 1868 字 所属期刊: 第79期
浏览次数:   下载次数:  在线阅读 原版阅读 下载阅读

摘要:

「塡黃泥胖」——上門女婿。(贅婿)(這句方言,實在難寫難像。)「豁領子」——暗示。(例如你這個人眞笨,別人已經「豁領子」給你,你還是木而擱之!)「在照伯」——懂事多的人。(例如這樁事情,你要去和某人商量,他是出名的「在照伯」啊。「伯」字與然是尊稱,「在照」兩字,又是寫不出像不出。)「倒作」——事業失敗。(例如某甲因受市面不景氣影響,經營的事業,統統「倒作」。「倒」乃倒閉之意,...

关键词: 宁波 | 故乡 | 方言 | 集锦 | 释义