摘要：

記得童年時代讀國文時，常有「歐風美雨」字句，是指外來的新知識、新科學、要我們吸取它、學習它。可是現在像「狂風暴雨」般的丑角、市儈、西皮、流亞，和功利主義與奢侈惡風來向我們侵襲，尤其旅外青年，最易沾染。陸鄉長旅美小住，有鑑及此。為發揚我國五千年歷史的優良倫理傳統，保持中華民族固有道德文化。特撰「莫要橘逾淮而為枳」一文，以勉勵無遠弗屆的出國深造或移民國外者，要像我們的國花——梅花。冰霜冷雨都不怕，愈冷愈開花的精神。也就是説：「我中華兒女，無論到任何地方，處任何環境，要堅忍不移，氣質不變；將我五千年歷史的優良倫理傳統，中華民族固有道德的文化，發揚光大，傳播世界。编者誌