江蘇文物
卷期(号)：第3卷 第6期
出版日期：1979-12-10
出版周期：月刊
开 本：
上海話——猪頭三
摘要：
上海人開口駡人，除了『赤老』，『癟三』，『猪玀』以外，還有一位『猪頭三』；這也是一句縮腳韻，『猪頭三』者『牲』也，畜生上海話叫『衆生』，猪頭三就是『衆生』的歇後語，『衆生』也是上海駡人的口頭禪『牲』者『衆生』之簡語也。上海人瞪出了眼烏珠駡人『猪頭三』，這當然不是善意的駡，不過語氣已經比猪羅癟三，或直接駡人衆生都要緩和得多，如果這『猪頭三』三字是從美人的檀香櫻桃口中吐出來的，那...
