江蘇文物
卷期(号)：第3卷 第2、3期
出版日期：1979-09-10
出版周期：月刊
开 本：
上海話：赤佬
摘要：
上海人開出口來駡人，除了『猪玀』以外，就是『赤老』。赤者，紅也，赤老的字義與『丹翁』一樣，都是『通紅的老頭子』，何以會當作辱駡人的名詞？上海話眞有些費解。有人說：赤老之赤，不作紅顏色解，乃赤裸裸的赤，因上海人裸體叫作『赤膊』。赤老者，赤裸裸的老人也，這也不像駡人的話。爲了這個『赤老』，我去請敎過好幾位上海老白相，有的亦不知作何解，有的解釋的很牽強，附會其中有兩位說得最近情理，...
