闽聲
卷期(号)： 第41期
出版日期：1970-11-30
出版周期：月刊
开 本：4开
説説拆觀音堂蓋五帝廟
摘要：
「拆觀音堂蓋五帝廟」，福州人經常有這麽一句話，乃喩欺善怕惡之人也。據傳說是：臺江改建大橋時，屢砌基檔均遭水冲毁，經年累月工程難成，蓋有五個妖精在作祟。此五妖係猴、蛙、蝦、蟹、甲魚，自稱五帝」。分踞橋下「五門」，如果橋被改建，則無家居住，故搗亂之。地方父老願不得已，就把附近之觀音堂拆除以改建「五帝廟」，因爲觀音是吃素心腸好，即拆了也絕不會於報復私不利於地方的。
