摘要：

本文首次揭開了我國各地方言形成的奧秘，乃始於六朝切音變革激烈，引發各地接受與否而產生了你變我不變，你變我隨變，隨變不用變、你不變我變的反應。而後復經隋唐迄今七次音變，各地累積越深越廣，差異越大越多，因證據歷歷，不但澄清了客話各種似是而非的傳説，更證實係保存華夏音韻最爲完整者。作者曾爲文譽我們大埔話係漢語之砥柱，又讚爲國寶之語言，誠非虛譽也，祈我客家注意及之。兹欣聞東勢客家編纂之大埔客話辭典完竣出版，此乃前所未有之巨獻，我人同沐榮光，爰綴數語附於本文之首同申祝賀。