大埔會刊
卷期(号)： 第45期
出版日期：2009-01-01
出版周期：年刊
开 本：16开
繞口令
摘要：
繞口令又名拗口令，有些地方叫急口令，是上世紀卅年代民間廣為流傳的一種語言遊戲。它的遊戲法則是用語言聲、韻、調極易混同的字交叉重疊一起編成句子，要你急速地一口氣讀好。如果你不認真識別每個句子中特別是連在一起呈正，反走向的三個近音字，念快了，往往容易出錯，鬧出笑話來。毫無疑義，我們客家地區當然也有本土方言的繞口令，現舉兩例供讀者參考：例一：水打一雙鞋，鞋在泥上埋，唔知係泥埋鞋啊還...
