大埔會刊

卷期(号): 第37期

出版日期:2000-12-01

出版周期:年刊

开  本:16开

詩的傳承
作  者: 羅鏑樓 出版日期: 2000-12-01
文章页数: 3 页 报告大小: 4.12M
文章字数: 3564 字 所属期刊: 第37期
浏览次数:   下载次数:  在线阅读 原版阅读 下载阅读

摘要:

王國維人間詞話說:「四言敝而有楚辭,楚辭敝而有五言,五言敝而有七言。古詩敝有律絕,律絕敝而有詞」。是想當然之詞,近乎順口溜。中國文字是「單音綴弧立性」文字,沒有次重音,非重音,只能兩兩相連成一聲調(intonation),如「甲乙、丙丁、戊己、庚辛」;「日月、星辰、流水、落花」;「一二、三四、五六、七八」。英文有次重音,故有三個音綴以上的字,如(holiday)。中國的文辭(expression),四...