摘要：

一九八四夏七月，因欲與旅美兒孫一面，託足觀光，偕繼室隨旅行團赴美國西部，途經夏威夷、洛杉磯、孟納桑那、大峽谷等地小遊十餘日，以口語寫俚句廿二則，爲誌爪坭，固未敢以詩言之也。錄先後爲序如下：一、美國入境簽證戲筆自笑窗前類楚囚，枉招盤詰面寒秋，囊金足買千鍾醉，底事干卿為杞憂！二、夏威夷街頭歩至海灘浴場即景三點新裝半縷牽，長街萬目亦悠然，携游合寫鴛鴦浪，莫是人仙兩可間！三、夏威夷海...