摘要：

尙記得曾經讀到過一段趣文道：「有口也唸和，無口也唸禾，去了禾邊口，添斗便是科。有木也唸橋，無木也唸喬，去了橋旁木，添女便成嬌。」可以代表說明我國方塊文字由形聲會意組構成字有力的借用例範。因而有人乾脆就：有邊讀邊，無邊唸中間。省了多此一擧去查辭問典麻煩。而國字中偏又多的是如：提手傍借用了一個足字當音符就是捉拿的捉字、三點水傍置一個張或朝作音符，旣提示讀音，也明字義，不勝擧例。據...