寧波同鄉

卷期(号): 第192期

出版日期:1984-07-01

出版周期:双月刊

开  本:16开

讀白字趣談
作  者: 黄影帆 出版日期: 1984-07-01
文章页数: 1 页 报告大小: 1.67M
文章字数: 2719 字 所属期刊: 第192期
浏览次数:   下载次数:  在线阅读 原版阅读 下载阅读

摘要:

寧波同鄕月刊曾登過幾篇有關讀錯字的大文,記憶猶新,四月十三日某電視臺夜間新聞,首先女記者把澳洲首府墨而鉢的鉢讀成「本」,繼而男記者在介紹實況時則播出了正確的「撥」音,播音記者把這個鉢字讀成「本」的事,常常發生,大概是未注意佛敎僧侣「托鉢化緣」的說法。抗戰時負笈滬濱,因爲與商界接近,知道上海商人讀字常讀一半,如「措施」讀成「昔施」,「秘書」說成「閉書」,與鉢字一般的讀半個字。本...

关键词: 读白字 | 错字 | 往事回忆 | 趣闻