摘要：

在我們桂東地區，有一些語言，與別處，稍有差異，除黃、王不分外，尙有一些不同的話語。試舉數例於後：一、有不熟的人到來時，問他是什麼地方來的。說你是「那凱」來的。那凱應是那界。界是表示地方。如鄕界縣界，都是一個地方。這個界音也可作沒有解，辯說沒有時，說：「那界有」。二、別人向自己說些什麼，聽不明白時，答說：「死馬」。死馬就是甚麼。三、這樣兩字說成了切語，（這樣—丈）。說別人這樣早...