摘要：

編者按：亞伯先生在周甲以前，以農業專家，經營農場，策劃周詳，成效卓著，大陸變色後，已曆三十餘年，他日王師北指，光復河山，此場如巍然倖存，其將成爲蘇北名勝，殆無疑義。又我蘇第三屆省議員選擧，於民國十年八月分區辦理竣事，時南通張怡祖孝若、季直先生之獨子也，時年二十有五，由高票當選省議員後，當卽宣布競選議長，緣季直先生曾於淸末膺選江蘇諮議局議長，民元江蘇臨時省議會議長，如孝若果能當選，則父子議長，將成議壇佳話。但蘇省議員都一百六十人，分有數派，以蘇社、正社實力較强，蘇社擁張，正社由金壇王景常（綽號王番瓜）領導，則別有所屬，投票前夕，大勢已定，孝若勝券在握，詎反對者忽發現孝若年齡未滿法律規定，檢證電呈內務部，撤銷其議員資格，蘇社同人在不得已情形之下，臨時改選同社武進徐果人君充任，此六十餘年前事也，知其事之經遇者或已不多，故特略予附帶說明，以供邦人君子之參考焉。