海州文獻
卷期(号)：第8卷 第4期
出版日期：1986-12-01
出版周期：季刊或半年刊
开 本：32开
也談「背格那」
摘要：
讀本刊富江先生「背格那卽背哈喇子」大文，認爲海州方言中的「背格那」和用山東語言寫成的金瓶梅一書所載的「背哈喇子」同義。同是指稱「視力不及，光線陰暗的牆拐屋角，不易發現的地點」而言。經查這句話流傳很廣，不僅是山東，好像大江南北一般語言詞彙裏，隨時都可以聽到。譬如宿遷城內效訓子女打掃清潔，就有這樣兩句話：「擦桌擦桌牙，掃地掃旮旯」。什麼是桌牙，就是這一地方常用的八仙方桌，四面裙邊...
