在台江苏方志资料 > 乡音难改
-
格言與諺語
作者：張鳳儀 出版时间：1992-01-01 所属期刊：蕭縣文獻 第9期
我們要了解一個民族文化，先要知道這個民族的格言，諺語涉及的範圍是否寬廣，其内容是否充實豐富，以及對天文與氣象方面知識領悟程度。有關天文學，明末清初學者顧炎武在「日知錄」上說：「三代以上，人人皆知天文，七月流火，農夫之辭也。三星在戶，婦人之語也。月離於畢，戍卒之作也。龍尾伏辰，兒童之謠也。後世文人學士，有問之而茫然不知者矣。」古時兒童...
关键词：格言民族文化谚语歇后语文化遗产
-
家鄉話似土而不土
作者：劉明桂 出版时间：1995-01-01 所属期刊：阜寧人 第13期
我小時，家住上海。那裡的人講話，非常難懂。幼稚園和小學，是在鹽城上的。鹽城的話，很好懂。中學是在阜甯、濱海上的。這兩地的口音，和鹽城不同，但語句大體一樣。奇怪的是鹽城稱長者爲嗲嗲，而濱海的嗲嗲，專指父親。鹽城稱父輩叫，反正書上都找不到。混亂的稱謂，引起我對方言、土語的興趣。近年，在「阜甯人」上讀到幾位老學者關於方言、俗語的大作，增加...
关键词：家乡话语言方言俗语
-
鄉音正字
作者：陳樂天 仇德哉 出版时间：1995-01-01 所属期刊：阜寧人 第13期
附註：未完待續
关键词：乡音文字俚语
-
濵海方言的幽默
作者：徐以文 出版时间：2009-01-01 所属期刊：阜寧人 第27期
長年住在濱海，熟悉也學會說很多有趣的濱海方言，這些方言涉獵日常生產生活，民風民德等，有著濃厚的鄉土氣息，以及獨特韻味和鮮明特色，它的直截了當、詼諧、幽默、風趣，以及在調侃中帶著的促狹、狡黠和機智，常常會讓人們會意開懷，捧腹大笑。濱海方言裡最具特色的方言是「罵」。比如常把有心眼，會算計的人「罵」為「窮甚鬼」、「吸皮靠子」；把生性好鬥，...
关键词：滨海方言日常生活乡土气息幽默风趣
-
豐縣方言釋義（上）
作者：李鈞 出版时间：2005-01-01 所属期刊：豐縣文獻 第29期
李鈞搜集整理我國幅員遼闊，人口眾多，語言複雜，各省有各省的方言，各縣有各縣的方言，其方言之多，眞是難以數計。豐縣方言和普通話相比較，有些語詞是相同的，但也有些語詞是普通話中所沒有的，也是外地人不易理解的。今將家鄉常用的方言收集了一些刊於文獻，給鄉親們共同欣賞，藉以回憶鄉情，以解鄉思。本篇所刊的家鄉方言，一部分是單字，一部分是詞組，均...
关键词：李钧丰县方言释义整理
-
故鄕的牛歌「打哩哩」
作者：王守惠 出版时间：1986-01-01 所属期刊：阜寧人 第4期
「打哩哩」是老家莊稼漢策牛犂田時所唱的一種歌謠，唱起來「啊囉囉、哇啦啦」的直吼叫，却聽不淸唱的是甚麽詞兒，調子不長，音節變化也不大，讀書人以其鄙野，從不習唱。「哩哩」音節變化雖不大，但有徐緩、短促、高亢之分，平時耕田犂地，人與牛之間因隔着一張大木犂，距離較長，操犂者左手扶着犂把，右手拖着丈把長的粗皮鞭，口中打的「哩哩」悠揚徐緩，間或...
关键词：牛歌驾牛车乡土文化
-
家鄕話和歇後語
作者：徐道燮 出版时间：1993-01-01 所属期刊：阜寧人 第11期
前言諺語，是祖先們一代一代口傳至今，有些已無法考查來源，姑不必追根就柢，祇能說：上一代是這麼說，下一代就跟著說，大家都是這麼說，就是這麼說。滄桑多變，時代日新，深恐這些陳腔老調，日漸爲人遺忘，故爾僅以所知所聞記之，彙編成册，免致失傳。一、諺語人言可畏（破壞形象） 一熟三巧（熟能生巧） 僧多粥少（難分配） 不打自招（無意中說出眞話） 久病...
关键词：谚语汇编家乡话歇后语
-
漫話徐州
作者：田航 出版时间：1978-09-10 所属期刊：江蘇文物 第2卷 第3期
徐州：是我寄籍的第一故鄕，故而我對徐州的風俗、人情，以及當地的特產，敢說都能如數家珍。首先撇開古蹟方面如：王陵母墓，范增墓，吳季札掛劍台，項羽的戲馬台，蘇東坡的快哉亭，關盼盼的燕子樓，蘇小妹的黃樓，十面埋伏的九里山，以及什麽雲龍山，黃茅崗……等等都不談，單就風俗、人情，以及當地的特產，略述一二，藉或可博得同鄕諸君子寄予同感。徐州，向...
关键词：徐州穷土山富南关特产
-
話說家鄕秦望山
作者：朱寶興 出版时间：1995-05-31 所属期刊：浦東 第80期
境內有山者，在上海市市區及其所轄郊縣中，惟松、金二縣耳。金山縣有山六，三在海：大金山（釗山）、小金山（勝山）與烏龜山（浮山）。三山相鄰皆無人煙，如同荒島，間有出海作業漁民偶而登涉。一九三七年初冬，日寇在金山嘴一帶乘隙登陸入侵時，其大小軍艦即藉之以作為隱蔽之屏障。記得新聞媒體作過報導，現當局規劃欲將其闢為野生動植物自然保護區。三在陸：...
关键词：秦望山风景名胜物产植被习俗
-
讀《鄉訊》的兒歌以後
作者：歸之春 出版时间：1997-08-01 所属期刊：常熟鄉訊 第31期
近讀《常熟鄉訊》第廿七期的「常熟兒歌，常熟話唱」的六首兒歌以後，濃郁鄉情，倍感親切。兒時形象猶在目前，深深地勾起了讀者的無限思念。其中「月亮亮」一首，還有一段深刻的歷史背景——是對清代抽鴉片煙的極大諷刺，有一定的社會教育意義。但是知者不多，今注釋如下：月亮亮（語起詞：鴉片舖上的小燈已經亮了），堂堂堂（諧音常熟話：「嚓嚓嚓！」形容抽鴉...
关键词：《乡讯》常熟儿歌《月亮亮》
