文章（福州話）水深的形容

来源期刊：《闽聲》 第1期　 出版时间：1966-07-01
关键字： 数字 口头语 大腿 路面

霪雨旬余，陆地行舟，忆家鄕属于农业社会性质，对于数字观念，颇为淡薄，故对水的深浅的标准，只有「大槪」，未有准确之计算数字，兹将几句经常使用之口头语摘录如次：脚面水——水过路面寸许，刚过脚掌上。脚廉水——水到脚廉——膝与踝之间，约五六寸。脚腹头水——水深尺一二，到膝部。水到大腿——水至大腿部，深约尺七八至二尺许。腹老尾——又高五六寸。腹脐水——又高五六寸至肚脐。心肝前——齐胸，四尺以上矣。肩头平——齐肩，五尺左右。过鼻——五尺至五尺半。一人高——五尺半至六