省域子库

主题分类

搜索历史

搜索结果

您搜索的关键词:译释共返回2条记录

类别 排序方式
在结果中检索
  • 文章老子道德經簡釋自序

    来源期刊:《湖南文獻》第14卷 第2期  作者:張揚明 出版时间:1986-04-15
    关键字: 道德经 译释 序文 老子研究

    公认最为可靠的王弼、河上、傅奕、景龙各本,亦均差数十至百五十余字不等。与北方本相校,则相差至六七百字之多。道德经不但字数不一,即编章次序亦有不同。如道家本系道经在前,而法家本则以德经冠首。河上本分上下经为八十一章,严遵本则分为七十二章。吴澄本分为六十八章,近人马敍伦则覈定为一百一十七章,严灵峰更调整为五十四章(但严普达解已复旧为八十一章)。因此,我于六十一年著「老子斠证译释」,曾参考现存善本八十余种及历代重要老学著述与有关经史百家之说详加考证,仍按道经三十七

  • 文章老子斠证译释自序

    来源期刊:《湖南文獻》第13卷 第4期  作者:張揚明 出版时间:1985-10-15
    关键字: 老子版本 善本考证 音义 译释

    为主,而与河上、傅、范、景龙、敦煌等八十四种(详见所据版本书目)比较可靠的今存善本,反复校仇;并参考庄子、文子、韩非、淮南以次直至近代各家的考据,见解及经史百家之说(其重要者百二十四种,详见参证书要目),详加考证,力析疑似。经文上下二篇八十一章,订正为五千二百五十四字。音义则博采各家之长,而加以引申,予以分析。其特别复杂的问题,更另以专文论述,附于书后。译释则兼重旨趣,阐发隐微。并逐章撮其要义,标明章旨。俾能了然于前后文之息息相关,五千言之脉络一贯。藉以纠正

共2条记录 1/1页  首页 上一页 下一页 尾页  第