本库收录台湾地区期刊,为给研究者提供原始资料,本库保存期刊原貌、未删改,不代表本库认同作者的观点和用语,请鉴别!
布照會。扳面孔,因種種事故發現,嚴辭正色,對於對手人以詰責之謂也,國際法上所謂嚴重交涉者是,揚州人謂之紅臉,以其聲色俱厲也,故扳面孔者,交際上感情上不幸之現象也。扳差頭,故覓謬誤之點,以責難對手人之謂,卽吹毛求疵也。尋求心,調弄對手人,而自引以爲樂者,謂之尋開心。弗識頭,自怨所遇不遂之詞也,北人出遇不祥曰喪氣,南人曰晦氣,弗識頭,亦喪氣晦氣之義也。蹙眉頭,眉皺也,所事不諧狀,不滿意之名詞也。坍台,因種種事實之發覺,致貽笑於他人,或不齒於社會,無面目以對人...
ㄐ.ㄥ.ㄕㄥ.不分,平上两声互混,且赣楡及东海北隅。邻近徐鲁。灌云南境,沭阳东南,毗接涟淮。各呈刚柔腔调。至于词句构造,俚言俗谚亦形成一格,如今鬓毛将衰,鄕音渐泯,识者惜之,爰蒐集鄕谚,以献曝鄕长之前,用以抛引,藉恳指正:兹分五类,胪列于后。㈠方言具特殊意思词:揷寡(聊天也) 尖脑(好强逞性) 带亲(结婚) 促寿(捉弄人)代成(责骂) 杀送(掇使) 央央(拖延) 烦序(讨厌)辣村(说黄色话) 恨得了(丢弃) 呵鹿(使相混杂) 一蹩气(一气呵成)出「客二」(愚弄) 骆铎
附註:未完待續
通俗地说,方言就是土话,土里土气的话。它作为一个地区的人们表达和交流的工具,是在一定的历史、地理、政治、经济及社会生活条件下产生,又在一定的这些精神物质生活条件下消亡。在产生和消亡的漫长过程中,总是伴随着条件的不断变化而出现不断更新的现象。譬如:这里的「天老有眼」「洋火洋油」就逐步消失了,「烧胡了」就是六〇年以后逐步形成的,十年动乱中又出现一些粗野的土话。由此可见,方言是某一地方群众生活的记录,是反映这种生活的语言的记录,是语言这株常青大树上不可忽视
版权所有 中国社会科学院、中华全国台湾同胞联谊会、北京大学文化资源研究中心
大陆赴台之各省市同乡会文献社、社会科学文献出版社
您当前的IP是: Processed in 0.057 second(s)
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证:新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19