文章國際詩人卜納德（Dr Jeno Platthy）

来源期刊：《東北文獻》第19卷 第4期　 作者：大任　出版时间：1989-05-01
关键字： 卜纳德 诗人 作家 友情二十年 匈牙利

舒吉、钟鼎文等译作。卜氏特嘱将本书献给蒋夫人，以示敬意。今年笔者应邀率团赴泰国曼谷出席第十届世界诗人大会，获与先生相遇。嗣应鼎文兄邀请作第五次访华，其「友情二十年」（Twenty years of Friendshcp）长诗由鼎文院长以传统诗笔体传译，自陈：原序初以语体译之，颇不惬意，继以古体译之，略有损益，期能表达原作情意与韵味于万一。来台后笔者欢宴于来来饭店，并邀中国诗家多人作陪，对世界诗运之开展作意见之交换。诗友鼎文，心均咏荣、吉隆等各以纪念品