文章青田話詞語溯源

来源期刊：《青田會刊》 第93期　 作者：馬國寶　出版时间：2005-02-01
关键字： 青田话 词语 溯源 末脚杀 傢生伙

，而是死在「宰相」的任上。杭州人有时称「油条」为「油炸桧」。而青田话更多了一个「末脚杀」，「没格杀」；青田话读万俟卨的语音如此相近，可能与宋皇室赵希怿和景献太子赵与愿父子曾在青田居住过有关。陷害岳飞的事发生他们父祖辈朝廷，他们认为贼臣中最主要的是秦桧，还有一个就是这个「末脚杀」。「家生伙」和「吃家生」「家伙」这词大家都懂，指工具或随身物件，也指不値得尊重的人。青田话把「家伙」（工具）说作「家生伙」，这不是多「字」，可能是道地的满语音译，从「戈什哈」转化而来