文章劉半農抓到吳稚暉的「老師」

来源期刊：《武進鄉訊》 第389期　 作者：余如季 　出版时间：2001-03-15
关键字： 吴稚晖 刘半农 文学 何典 古文

接过去看，不到三分钟，就格格格地笑个不止，说是「这本书做得好极，一味七支八搭，使用尖刁促狭的挖空心思，颇有吴稚晖风味！」半农抢过来一看，开场赫然「放屁，放屁，眞是岂有此理」………原来这本书不叫「岂有此理」而叫「何典」，刘半农高兴得不得了，吴老丈的老师终于被他抓到了。根据刘半农的分析，此书笔墨与吴文是「一丝不差，驴头恰对马嘴」，其中善用俚言土语，不避忌极土极粗的字眼，却不让人觉得蠢俗讨厌，反而觉得别有风趣。且能将两个或多个色彩绝不相同的词，紧接在一起，开创滑稽