本库收录台湾地区期刊,为给研究者提供原始资料,本库保存期刊原貌、未删改,不代表本库认同作者的观点和用语,请鉴别!
一、前言離鄕四十餘載,迄未重返過鄕梓,每聞友朋述及家鄕之人、物、典故,雖一草一木、一點一滴,無不引起思鄕之情也。偶與三、五鄕友相聚話舊,鄕音互通,宛如身返鄕中,懷鄕之情更切。余多年以來行旅南北東西,遍及十數省,鄕音俚語多已忘却,幸與內子常年相處,彼此以鄕音交談,有時忽然冒出多年未曾言及之一句俚語,必相視一笑,因兒孫輩均不解也。吾鄕江蘇省淮陰縣,通稱爲清江浦,江蘇省居沿海七省之中,受長江橫分爲二,稱爲江南、江北。南北雖屬一省而風俗習慣則逈異其趣,蓋北部近魯...
妹子(女孩)。侪家人(自己人)。作田人(庄稼人)。斫烧(割柴草)。九、亲属称谓爹哩(父亲)。哩、俺(安)妈(母亲)。公爹(祖父)。姐zio(祖母)。外公爹(外祖父)。婆嫅(外祖母)。老百(哥哥)。老弟(弟弟)。老妹(妹妹)。大百(伯父)。百娓(伯母)。叔叔(叔父)。叔娓(叔母)。新bu(儿媳妇)。婿郎(女婿)。老公(丈夫)。老婆(妻子)。家官(公公)。家娘(婆婆)。外家(娘家)。丈门老(岳父)。丈门婆(岳母)。契(干娘)。契子(干儿子)。新人(新娘)。十
版权所有 中国社会科学院、中华全国台湾同胞联谊会、北京大学文化资源研究中心
大陆赴台之各省市同乡会文献社、社会科学文献出版社
您当前的IP是: Processed in 0.046 second(s)
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证:新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19