文章清末民初福建三文豪

来源期刊：《福建文獻》第4卷 第3、4期　 作者：陳仰青 　出版时间：1971-12-25
关键字： 林纾 严复 辜鸿铭 福建三文豪

淸末明初，約當咸豐初年，迄民國十數年之間，福建出有擧世聞名之大文豪三人。此三人者，卽閩縣之林紓，侯官之嚴復及同安之辜湯生。此三人中，嚴復與辜湯生，均文通中外，學貫古今。以其才識，由中文繙譯外籍，或更以外文迻譯中籍，成多種之名著。林紓雖不識外文，而能以間採之方法，使通於外文者，口授外籍中之精意，譯述歐美之文學，達百又八十餘種之多。三人又各有其自著之文書不少。是三人均對於西洋文化之輸入，吾國文化之輸出，使中西文化交流，導致吾人得知西洋文化之博大精深，打破其妄...