文章鄕諺典故兩則

来源期刊：《寧波同鄉》 第77期　 作者：阿推　出版时间：1974-08-01
关键字： 乡谚 典故 宁波 扒灰老头 拖油瓶

的锡，而是在工作时将锡一点一点的滴进炉子，淹没在炭灰里面。等到晚上歇工囘到家里之后，再将锡从炭灰里扒出来，化零为整，积少成多。宁波人对与儿媳妇有染的公公，称做「扒灰老头」。「扒灰老头」本来是指偸锡的工匠而言，由于「锡」「媳」同音，因此也就用来暗射那偸儿媳妇的公公了。不过宁波同鄕叫人家「扒灰老头」，倒并不是说那人眞的与儿媳妇有什么关系，凡是年逾不惑、生性风流的男子，都会被人取笑，说他是「扒灰老头」。譬如说：「像你这种人，将来不做『扒灰老头』才怪呢！」「你既然