文章將被遺忘的無錫話

来源期刊：《無錫鄉訊》 第397期　 作者：趙天一 鈕志元 　出版时间：2002-11-20
关键字： 无锡 无锡方言 传统传承 故乡记忆 文化积淀

（續上期）領養子女—野毛頭。後妻帶來的子女—油瓶頭。名人，有本領的人—大好佬。胖子—大塊頭、大阿福。我們—倷怩、我俚。你們—你俚。他、她—佗。他（她）們—佗俚。誰—囉個（讀如葛）。這個—伊個。那個—過個。哪裡—囉裡、囉搭、囉裡搭。這里—伊搭。那裡—過搭。哪邊—囉亨。這邊—伊亨。那邊—過亨。怎麼樣—哪（讀na'n）亨。什麼東西—啥物（讀如末）事。這樣—唔敖、順敖。那樣—過敖。這次—伊格。那次—過格。這下子—哪（讀如難）格末、哪末。是的—唉活。現在—伊興光。過去...