文章上海话：外国火腿

来源期刊：《江蘇文物》第3卷 第7期　 作者：漢聲　出版时间：1980-01-10
关键字： 上海话 崇拜洋货 外国火腿 租界 洋货进口

话说。火腿是中国的味美，滇省的云腿，浙江的金华火腿，尤其是蒋家店精制的蒋腿，更是名闻天下，大家赞美。我们自己有这许多美味，因为出产在本国，没有到太平洋大西洋里去打一个转，便不为上海人欢迎，偏偏要到大菜馆里去点『来路英腿』吃，眞不懂是『啥格路道？』因为上海人有『来路货』癖，所以挨揍也以挨来路货的为时髦，挨嘴巴叫做『吃雪茄烟』挨人踢一脚叫做『吃外国火腿』。说也惭愧，在上海租界里做中国人，幸亏有两个大鼻孔，否则，就会敎你气死；所谓租界，是外国人的世界，名为租借地