文章常建《題破山寺后禪院》詩句的辨正

来源期刊：《常熟鄉訊》 第35期　 作者：桑楠　出版时间：1998-08-01
关键字： 《题破山寺后禅院》 常建 《河岳英灵集》

的，后经清代雕刻名家穆大展精工细琢，因此，该诗碑是名诗、名书、名刻，堪称「三绝」碑。由于这首诗流传已有千年，屡经翻刻，有多种不同版本流传，因而在有些诗句上出现了差异。据现有资料，已发现有《河岳英灵集》、《唐五十家诗选》、《全唐诗》、《唐诗三百首》、《千家诗》等，主要异字有五个，即：照（明）、竹（曲）、都（俱，皆）、但余（惟闻）。现将不同版本中的异字列举如下：近年来，出版的《古今百家咏常熟》、《常熟概览》均以《千家诗》为版本将这首诗刊印成：「清晨入古寺，初日照高