-
托玛斯是德国人,林寒的丈夫。他到平阳我家来过两次,两次都是林寒担任翻译,没有林寒在场,我们的谈话无法进行。其中一次谈的是汉字的改革。关于这个问题,我的回答很冒失,当然,这无疑要走世界共同的拼音化道路。托玛斯认为,如果真的这样,可能要成为一场悲剧。乍一听,令人大吃一惊,仔细想想,觉得不无道理。汉文著作《红楼梦》的翻译,一般是认为比较困难的,如果再加上拼音这个关口,那就要难上加难。举例来说:《红楼梦》有许多人名,这些人名有主要的,也有次要的。次要的人
-
近时的人,对淸代有「风流才子」之称的袁枚(子才),极为熟悉,他在南京小仓山上筑的「随园」,楼台亭阁,极饶园林之胜,他自称是「红楼梦」中的「大观园」故址,但经我考证,纯属附会。他对于「食」深有硏究,著有「随园食单」一书。对于「色」,姫妾成群,还有姣童之好。至于他收录的女弟子,人数甚众,而且将她们的作品,附刻在他的诗集中。他寿至八十二岁,我以心理衞生的观点,来对这位「风流才子」作一番分析。中国历代对人的记载,往往为死者做传记,作诔文,或是墓志铬,或是神道碑
-
吉梦熊,字毅扬,号渭崖,乾隆十七年壬戌春,擧孝廉,会试联捷,十月殿试,以第八名(二甲第五名)赐进士,旋选入庶常馆,十年散馆,除编修,改御史,弹劾不避权贵。直隶总督方观丞,时方向用,梦熊独抗疏劾其漠视民命,匿水灾不报,一时直声振都下。又条陈五闸情形,通漕积弊,经筵事宜,亦多所赞画。历鸿胪、光禄、太仆寺卿,擢顺天府府尹,威惠并行,畿辅淸廓,两典鄕会同考,一典山左鄕试,乾隆三十九年八月,以太仆寺卿提督福建学政,革除棚规,裁生童贽仪,以正士习振文风为己任。入直
-
们忘却得乾乾净净,实在也够令人感慨的;令人感慨地想起《红楼梦》中那些玩世不恭的语句来。不过,面对眼前这庞大的古墓,墓基一个台阶一个台阶,一直延伸到十八级黄泉之下,还有墓前发掘的一排排真实的马、真实的车的事实,活生生地展现出一个往昔的繁荣与鲜活的故事。那宏大的排场,那被湮灭的历史被重新曝光的景象,不会不让人有千万个浮想联翩的叩问与追望。也许今日,我们埋上一件当代最具先进性的物件,譬如一台超薄数码电视,譬如一个会说几种语言的机器人,譬如一架射程可环绕世界一周的导弹
-
忠臣李纲,俞源台阁纪念明朝国师刘伯温。擎台阁时,以童男童女扮成各种盛装的戏曲人物,捆扎固定在台阁上,由大人抬着游行,配上多种民间乐器演奏,热闹异常。圆梦节俞源太极星象村有个圆梦胜地—洞主庙,建于南宋,距今七五〇余年,素有「洞天清幽,避暑仙府」之美称,每年正月十三和农历六月二十六是传统的「圆梦节」。正月十三,白天,村里要举行「擎台阁」民间文娱活动,意在消灾撵祸,期望来年六畜兴旺,五谷丰登。全村大街小巷挤满了观众,热闹非凡。夜幕降临,来自四面八方的善男信女,纷纷
-
由于工作之关系,笔者近日査到一部《兰风蒋氏宗谱》,从中可以发现相关我国近代著名教育活动家、北京大学校长蒋梦麟先生的稀见材料。蒋梦麟先生撰有自传体著作《西潮》,对自身前半生的经历有较详尽的述说,但对家庭身世记述较略。是谱正可对此作资料性的补充,于硏究蒋梦麟氏的人有着一定的参考价値。谱牒,乃记述氏族或宗族世系的书,「氏姓之书,其所由来远矣」(《随书·经籍志二》)!中国人修家谱的传统由来已久,尽管千百年来南北各地战乱不断,自然灾害频仍,修谱的热潮却始终不减。至
-
一 董志甯董志甯字幼安,鄞县人;岁贡生,以名节自励。乙酉六月,北兵入浙,志甯与同里诸生陆宇、张梦锡、华夏、王家勤、毛聚奎徧谒绅,劝以擧义,皆笑以为狂;独刑部员外郞钱肃乐是之,顾其事莫能集。闰六月八日,余姚兵起。明日,会稽应之。又明日,鄞人始会议,肃乐独任之(按小腆纪年,余姚兵起系初九日,鄞县则十二日也)。而故太仆谢三宾家富耦国,适从江上迎降归,恶闻其事。定海总兵王之仁,亦以迎降得仍旧任者。三宾私遗书,乞以所部来斩此六狂生,当以千金为寿。之仁许之,既而中
-
续前期)文内领衔具名者有任体坤,绅耆具名者有为王梦锡、王重、段冠等。于是据情提奏:奉旨交户刑两部详核;几经迁延,顺治宾天,康熙登极,户刑两部始照郞总督等原拟罪名,提奏核准,知县任体坤、绅耆王梦钖、江潢、李铭常、史承模、史洪模、王重及子王明试、袁大受、段冠、冯征元、虞巽吉、周勉、蒋太初、吏员许干、粮总王讷吾、团保史旭、樊耀之等六十余人,斩首示众,除上列各人外,其他的姓名已不记忆,且原文亦未列举。六十余人之家属,发配黑龙江为披甲人奴,此外冯征元之子冯斑,因
-
明故按察副使监军陆宇澋学宫首义(宇澋附)陆宇澋,字周明,别署赣庵,浙江鄞县人。祖名大漳,赠太仆少卿。父名世科,为右都御使。当南都覆没时,周明至学宫痛哭,适董志宁亦至,遂相抱悲号。继后张梦锡、华夏、王家勤、毛聚奎,不约而集,因聚谋为起义兵计。董志宁于袖中出载书,周明等即署名纸上。旋出徧谒荐绅,则无一敢仗义挺身,且目为六狂生。六人计无所出,周明固曾与钱肃乐共砚席,素交好。至是沉吟良久,曰此事惟钱刑部虞孙可与商,但钱方以咯血,已踰年不应客,今事急,余当排闼见之
-
自闭在家。从十三岁起的七年间,除了去书店之外即无他去,每日不是去敦煌书店买书便是去建国书店租书,架上所喜看的书几乎读遍。当第一次接触「红楼梦」时的第五回,贾宝玉神游太虚境时,见到「假作眞时眞亦假,无为有处有还无」之牌楼对联,三毛便迷糊地跟着宝玉恍恍惚惚的走了进去。但光看小说难成气候,突然想到该去学西画,三毛怀着忐忑心情去到「五月画会」。开门是顾福生会员先生,他发觉三毛是块写作材料,便推荐她多看现代文学,并经由顾之介绍,文章在白先勇主编的(现代文学)杂志刊登