-
沒想到外國人那麽喜愛戴耳墜，老的少的年輕的，美的醜的漂亮的，十人中約莫有三五人的耳邊掛上一副美麗的耳墜，搖搖幌幌地盪漾在面龐的兩旁，確乎爲單調的臉孔增加不少姿色，那些小巧玲瓏的小玩意，形形色色，奇妙異常，諸如長長流蘇型、扁平貼耳型，或如花似蝶，或仿摺扇，或作花籃，慢工細貨巧設計，眞也佩服製造者匠心運用，做出那麽多花樣而且那麽美麗的耳邊飾物，任君選購。不過偶有一些粗俗作品，如濶濶方方類似一塊大門板，也有大大兩個大圓圈如孩子們滾耍的鐵環，用門板或鐵環掛在耳旁...
-
關於「趣譚」的辯論，我不想加入湊熱鬧，而是感覺「趣譚」的欣賞頗値得探討，因此站在辯論場外，談些馬路邊的話。內人是「趣譚」欣賞者之一，她整日除了洗衣作菜外，對外間的知識吸收很有限，偶而發表些似是而非之論，讀小學的兒子都能駁倒她，拿她話柄當「趣譚」談，可見她的學識有多深？但當她難得幾分鐘的閒暇時，隨手拿起茶几上的報紙翻了翻，新聞走馬觀花，藝文版強記硬呑，落在副刊上的眼睛，總是在下端「趣譚」打轉，往往看後把報紙重重一拍，大聲說：「不好笑！」就此了了，徒勞作者與...
-
人類雖然是靈掌動物的靈中之靈，但每一個人的先天秉賦，以及後天生活環境所受到的影響，其人生觀念與生活態度，則彼此不同，而各有其趣。在我中華文化的領域中，對人的判別，除一般的常人外，而謂爲君子與小人兩類。所謂君子與小人，也就是善與不善的分別。從歷史上及現實上，可以看到能與君子交往則有利，而與小人交往則受害。這當是一個客觀、公正，永不變調的論斷。筆者年逾八十，往事回首，深知得君子之善而能受惠者甚多，但因不愼而受小人之害者爲數亦不少。至今雖然深知之矣，但爲時已晚...
-
吾國文藝，博大精深，邃奧無比，詩詞歌賦，策論疏傳，固無論矣！卽如聯對文藝，不惟詞簡意賅，發人深省，且語多雙管，耐人尋味，旣能啓發智慧，且可助茶餘酒後之興，輕鬆有趣，博取一噱，歡樂無嫌，裨益身心。此外還有許多口頭流傳的聯對，有的雖以詞涉諧謔，難登大雅，却也有其獨到之處，其工其妙，令人讚賞，一言一句，使人捧腹，消愁解悶，怡情悅性，更能增進健康也。玆就典雅有趣者，選纂二則，以供讀者，用暢情懷。（其一）某公富甲一方，有子女各一，女長於子，而女聰慧知書，年雖二八，...
-
十二年前來美國，搭機由臺灣至舊金山。這一路沒有任何問題。當我再換機由舊金山飛往倚色佳女兒住處時，糗事發生了。飛機起飛不久，晩餐時間到了，只見空中小姐向我走來，重複說著相同話：「would you like steak，fried shrimp or chicken？」事後我才知道，她是問我喜歡牛排、油炸蝦或者雞？當時一句英文不懂，前後左右巡視一遍，全是鷹鼻羊眼的西方人，中國人只有我一個。我一時不知如何是好。說了半天，這位空姐還眞聰明，只見她舉起雙手，一面表演飛的姿勢，一面學雞叫：「咯、咯咯！咯、...
-
雜抄本中，諧趣笑談甚多，可資開懷解頤，茲特轉錄數則如次：一、鄉下佬進城鄕人進城赴席，在席上看見鹹鴨蛋，怪而問之曰：「我們鄕下鴨蛋是淡的，城裡鴨蛋是鹹的，想必是鹹鴨子生的。」又看見桌圍椅披，嘆曰：「還是你們城裡人舒服，連桌椅都是舒服的，你看桌子還穿錦緞背心呢？」席散，鄕下人來到街前，見一太監，手攜鵪鶉，鄕下人問曰：「老太太，你這小雞兒，是多少錢買的？」太監怒曰：「你這小子，既認不得人，又認不得貨。」二、貪官某縣長五十生日，邑之紳士，贈以聯云：大老爺做生，錢...
-
中國人取名字，最爲不易，女孩子喜歡用梅、蓮、淑、貞等，男孩子用生、杰、偉、士等，名字取得不好，俗氣。取得雅緻一點，又容易諧音，別義，引起許多笑柄。有個同學叫劉鎰，老師教課教到緊要的地方，吿訴同學：「你們這裏要留意。」他聽了，以爲是喊他，弄得緊張萬分。還有個同學叫楊憲斌，人家和他開玩笑：「做中國憲兵不好，爲什麼一定要做洋憲兵！」一個女同學伍麓戚，一天到晚穿男裝，別人替她取名「伍陸柒」，因爲一方面與「伍麓戚」（陸，是江南語中「六」的讀音）諧音，同時她穿的衣服...
-
前言孔子在春秋時代，已不敢侈言神怪，而吾人際此征空之日。竟反痛言怪異，豈非違反時代，而自墜於迷信之深淵者乎？曰：否否，不然。本篇所錄之怪異，驟觀之，雖覺得稀奇古怪；但絕對與鬼神邪魅無關。卽非虛幻而迷信者，乃眞實之天文，地理，人事，產物等之異常少見而罕遇者。其中多可爲民俗之探索，史乘之拾遺，地誌之補漏，對於本省昔日之掌故，關係至大。本篇之作，殊非易易。蓋難覓參考資料，所能述者，多爲作者數十年來記憶之累積，但又非無此載籍，乃多記載於異史及各家之筆錄中，在此地...
-
顷读本刋一二五期，有罗戎庵兄谜语趣谈一文，内载「春雨绵绵妻独宿」一谜，谜底为「一」字，谓系白屋诗人吴芳吉所制。考此谜载于梁绍壬之两般秋雨盦随笔，其来已久，幷不出于吴先生之手，戎庵所云，殆系传闻之误。先君喜制谜，常以「大端阳」为谜面，射一药名，谜底为「半夏」，自诩贴切；盖大端阳为五月十五日，适居夏日之半也。后闻人云：昔人成谜有与相同者，先君颇爽然自失。然此种短谜，偶与前人构想雷同，固无足异，若春雨连绵之语，当不至如此巧合也。先君又云，前淸时某大令宰吾邑，尝
-
㈠、韓戰期間，美軍克拉克中將，對一群南韓軍官講演，用兩三分鐘時間講了一個自己蠻得意的笑話，翻譯官只用了十幾個字的韓文翻譯出來，可是在場的人無不捧腹大笑！事後克拉克中將問那個譯員，我那麼長的一個笑話，你怎麼三言兩語就能說完？那位譯員說：「將軍；並不是人人都能聽懂你那個笑話的要點，所以我對他們說：『這位將軍剛剛講了一個笑話，務請各位大笑！』」㈡、一位外國旅遊者，參觀南台灣一處果園，他邊走邊炫耀地說：在我國的橘子，看上去就像足球，香蕉樹就像鐵塔。正當他一邊吹牛...
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证：新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19