文章（中华文化）孙康宜谈今日美国汉学

来源期刊：《綏遠文獻》 第26期　 作者：陳紫薇　出版时间：2002-12-01
关键字： 孙康宜 汉学研究 寻根 文学批评 耶鲁大学

终以汉学做为她的一生职志。汉学对她，不仅是一项知识，且是个人情感的依归。七十年代美国文学批评界出现「新批评主义」，影响到汉学的硏究至钜。新批评主义主张细读，由细读中发掘原作者背后隐藏的真义。而细读又与法国巴特那篇《作者的死亡》（The Death of Author）文章中所倡之符号学扯上关系，由于文行于世，作者对本文（Text）已失发言权，而读者根据语言本身涵盖的符号，反而能解读出作者自己无法感受的信息。如此颇具震撼的影响力，后来居然和另股更强