文章乡音集锦商榷

来源期刊：《武進鄉訊》 第353期　 作者：俞振光 　出版时间：1998-03-15
关键字： 王琰如 乡音集锦 家乡方言

拜读上一期「乡讯」上王琰如乡长所撰的「新春团拜忆念乡音集锦」一文后，觉得很有趣味和意义。不过有若干处似应再作商榷。如第一条「我寡、你寡、喊你寡」中的「喊你寡」应作「我们」解，而非「大家」。第三条「渥头寡只」，应解为「小姐身份」或「姑娘身份」。即指要「含蓄」、「躲藏」，不可抛头露面，老腔老调之意。第六「勿入调」。似应作「做人不循规蹈矩」、「不务正业」，非单指「撒野」。第十三条「嫩骨」。应解为「缺乏道德观念的年轻人，做出越轨害理情事」之意。第十五条「纳落话