-
中原文献」就是河南人的家谱，「河南省地图」，就是河南人的财产，「故鄕俚语」，就是河南人的祖先所遗传下来的文化根，河南人走遍天下，最后落叶归根，仍是满嘴河南话，这种故鄕俚语的优点，就是河南人不忘本的铜墙铁壁，谁也更改不了。复因河南省幅员广大，受了山川的阻隔，所以又形成了各鎭市不同的方言俚语，所谓「三里不同俗，十里改规矩」。笔者仅将豫北俚语，提供一点资料，今后盼望同鄕们能将各县市的方言俚语刋登于「中原文献」之上，这种方言俚语的交流是很重的。○摔劳盆——父母
-
長夏門外有莊，福善坡頭有宅。 宋、張舜民「畫墁錄」：「洛中耆舊言：伊洛水，六十年一泛濫。自祥符（一〇〇八—一〇一六）至熙甯（一〇六八—一〇七七）中，福善坡以北，率被昬墊城下，惟福善坡不及，城外惟長夏門不及，故有語云云，至此乃知水讖不苟云。」這或許只是經驗的紀錄，而並非事實預測的提示。八關灘，九峭石。 征鴻述。隋唐間，伊闕後山南麓岩石，以及河牀水底岩石，經水浪、山洪冲激，而成稜形峭立，如刀似劍，成爲險阻，有此諺之稱。從上游經此至洛陽之舟船筏簰，多被撞沉，乘客...
-
华语是一种国际性语言，这不仅因为在联合国里，它被列为五种法定的在联合国通用的国际语言之一，而是因为它在国际社会里，已经为许多国家的人所使用，更在国际贸易和艺术上，被广泛地使用作为国与国，人与人之间，懋迁有无，互通思想和感情的媒介。华语不祇是一种语源，它是多元的。中华民族是由汉、满、蒙、回、藏等种族结合而成，华语也是如此，甚或更多些。现在被使用当作标准华语的北平话，实际是中国过去和现存的几千种方言之一。由于它吸收各种方言的成份最多，揉合产生的特性亦最完美
-
，所以相约不改鄕音。而且那天会后，争波、缉甫两先生嘱我把常用的怀庆府话，索性介绍一下，好让在外面生长的子弟，了解一下鄕音，以免他日反攻囘去，「村童相见不相识」。但我们绝不是违反国语，提倡方言，只是想要在外面生长的子弟，了解一下鄕音，以为「中原文献」补缀而已。其实怀庆府各县的话，并不完全相同，如阳武、原武两县，就不太有所谓「怀腔」，其余沁、济、温、孟、博、修、武（陟）七县，则大致一样，因就「对家人亲友的称谓」、「对身体各部门的用语」、「对时间的特别说法」、「对
-
糠菜半年糧。 民國、河南「續安陽縣志」卷三：「土人摘取熟柿，和以糠粃雜糧，輾糅成塊，曬乾，入冬碾麪蒸食，名曰柿糠，甘美可口，不嫌粗糙，諺謂糠菜半年糧。卽東鄕之菜，西鄕之糠，均爲農戶必備之佐食品，視作半年之糧食也。」按，在晉、冀、豫太行山內外地區，都有此諺，糠、靑菜、加柿，視作半年的主糧，見生活資養之苦乏。民國、河南「林縣志」卷十：「糠食有穀累、窩子、疙突三種。更粗劣者，則以手摶成蛋，蒸而食之，卽名糠蛋。近山之民，柿糠尤爲主要。其製法，用鮮柿果和秕穀輾碎曬...
-
弱冠離家，負笈南京，抗日軍興，于役軍中，八年轉戰，繼又播遷台灣，背井離鄕，屈指已五十年矣。家鄕土話，幾已遺忘迨盡，來美之後，偶遇一二同鄕人，言談之間，洞感安陽土話之聲調，異常親切，勾起無限迴憶。乃就兒時記憶之所及，得詞十餘，但大多有音無字，勉輔以注音符號，而列擧如下表，錯誤之處，在所難免。蓋希能就敎於同鄕諸先進，以收拋磚引玉之效也。以上所擧，大部爲名詞，及少數形容詞，如髒、很等。皆像日常用語所常見者，此外，在我們的土話中，也有用字或用詞極斯文的一面，例如...
-
桥梁」之功。也好再度促膝谈心，共叙鄕情，藉资怡乐其心，而慰鄕思之苦。如此，对久离家鄕的游子来说，可算一件十分称心的事。方言固然可贵，鄕音更为可亲，不过我虽听惯了各他方言，但我总觉得没有家鄕语调那麽浑厚悦耳。人同此心，谅别人也会和我一样，免不了对他家鄕土音的偏爱和响往。因之，每逢过年或是烦恼不开心时，我总爱和同鄕们聚一聚，其主要目的就在享受这份「温情」。因为偶然传来几句鄕语，会格外亲切和兴奋，所以我在家里经常和孩子们讲家鄕话，尽管他们不时以第几声、第几声，来
-
河南人最喜歡客人，不論窮富，很少有慢待客人的，以客多爲榮。以農人爲例，雖窮的不能擧火，三餐不繼，倘朋友親戚來臨，自家無米下鍋，必向鄰居借米借麵，以待遠客，而且是從內心裏發出的喜悅與眞誠。廣大的農村，良田千頃的，固然少之又少；貧無隔宿之糧，也佔極少數；大多數是忙碌終年，粗茶淡飯，布衣茅屋。客至雖在工作極忙的時候，必停止工作，興高采烈的來歡迎客人。如主人在田間，或村外。家人必一面招待客人，一面將主人找囘照料客人，倘家中全家皆在田裏忙，鄰居也會幫忙代爲找囘，決...
-
慁慁沌沌天理崩，茫茫渺渺人道瞢，忠孝節義皆喪盡，撥邪歸正歧路燈。
-
提起返鄕探親，大家都不會陌生，凡是三十八年來臺者，大部份都回去過一次，甚至二次以上。然而，由於兩岸隔離甚久，社會的變遷，制度的差異及生活方式的不同，對事物的看法，往往引起不同的認知，甚至誤解鬧出笑話。現在僅將本人在大陸幾件誤解的瑣事，陳述於後：名同量不同臺灣的水果，除了香蕉、鳳梨之外，大部份都是進口，價錢也不便宜。回到家鄕了當然要買些臺灣買不到的水果。在回到家的第二天，就自告奮勇的到市場買水果，當看到又大又肥顏色鮮艷的桃子時，眞是垂涎三尺。隨即向前詢問：...
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证：新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19