本库收录台湾地区期刊,为给研究者提供原始资料,本库保存期刊原貌、未删改,不代表本库认同作者的观点和用语,请鉴别!
弱冠離家,負笈南京,抗日軍興,于役軍中,八年轉戰,繼又播遷台灣,背井離鄕,屈指已五十年矣。家鄕土話,幾已遺忘迨盡,來美之後,偶遇一二同鄕人,言談之間,洞感安陽土話之聲調,異常親切,勾起無限迴憶。乃就兒時記憶之所及,得詞十餘,但大多有音無字,勉輔以注音符號,而列擧如下表,錯誤之處,在所難免。蓋希能就敎於同鄕諸先進,以收拋磚引玉之效也。以上所擧,大部爲名詞,及少數形容詞,如髒、很等。皆像日常用語所常見者,此外,在我們的土話中,也有用字或用詞極斯文的一面,例如...
提起返鄕探親,大家都不會陌生,凡是三十八年來臺者,大部份都回去過一次,甚至二次以上。然而,由於兩岸隔離甚久,社會的變遷,制度的差異及生活方式的不同,對事物的看法,往往引起不同的認知,甚至誤解鬧出笑話。現在僅將本人在大陸幾件誤解的瑣事,陳述於後:名同量不同臺灣的水果,除了香蕉、鳳梨之外,大部份都是進口,價錢也不便宜。回到家鄕了當然要買些臺灣買不到的水果。在回到家的第二天,就自告奮勇的到市場買水果,當看到又大又肥顏色鮮艷的桃子時,眞是垂涎三尺。隨即向前詢問:...
版权所有 中国社会科学院、中华全国台湾同胞联谊会、北京大学文化资源研究中心
大陆赴台之各省市同乡会文献社、社会科学文献出版社
您当前的IP是: Processed in 0.061 second(s)
京公网安备11010202008208 出版物经营许可证:新出发京批字第版0079号 京ICP备06036494号-19