摘要：

（注：三峽大壩完成合壩，長江再次截流。圖爲合龍前右側仍爲船行航行的導流明渠。）編者按：長江三峽大壩導流明渠於二〇〇二年十一月七日截流合龍成功，此一世界最巨大之水利工程，被譽爲「世紀之夢」，對於長江流域之地理生態、人文景觀造成鉅大變化；對於中國之未來經濟發展，亦將產生重大影響。爲此，本刊特將湖北故鄉暨台灣地區媒體對此之相關報導編纂專輯，作爲歷史的見證；並饗鄉親讀者。