各位耆老、鄉親、年輕的朋友們，大家好。

今天是農曆羊年新春，繼樞首先在此向各位拜個晚年，祝大家羊年吉祥、事事順利、身體健康。

繼樞在此要特別感謝鄉親對本會的支持，這幾年的各項捐款高達數百餘萬元，讓會務推動更順利。在會務推動、獎學金發放上，承蒙理監事及會務人員的辛勞，使本會會務蒸蒸日上、也讓青年會員享受榮耀和對本會更具向心力，而例行的參訪團接待、組團赴溫訪問、慰問孤寂鄉親、金瓜石先人祭弔等工作都能按部就班圓滿完成。

另在理事會提案、江心會協助下，本會的網站也已架設完成兩年，如此可使海内外鄉親、朋友、青年除了會刊之外，能更快速收看本會各項訊息及搜尋以往各項決議及活動内容、已出版之會刊，使海内外同步、無縫接軌。

本人在此還要向鄉親報告一個好消息，本會一〇一年已繳納的稅金八十多萬元經會計師指導及會務人員共同努力，另依相關稅法的規定提請覆議，這個案子的金額已全數退回，目前本會利用這筆經費更新辦公廳舍多元化各項設備等，對鄉親提供更好的服務。

同時用此經費補助今年的春節團拜和會員大會，採取餐會方式辦理，希望鄉親在愉悦的用餐中多多交流，談談心、敘敘舊、欣賞表演外，同時本會計畫明年還要照今年的方式，讓鄉親們在新年期間可以聚聚餐多多聯誼聯誼。最後再次祝福全體鄉親新春如意，闔府安康。

溫州市人民政府賀本會成立五十周年

台北市溫州同鄉會：

值此貴會成立五十周年之際，我謹代表溫州市人民政府，表示熱烈的祝賀！

多年來，貴會在增進溫台兩地鄉親的情誼，擴大兩地民間交往、加強兩地經貿文化交流等方面作出了積極貢獻。在新的發展時期，我們期待貴會能一如既往地關心支持家鄉的建設和發展，繼續為推動兩地經貿文化交流與合作，促進兩岸關係和平發展作出新的貢獻。

祝 貴會五十周年慶典活動圓滿成功！祝貴會會務持續興旺發展！祝 廣大旅台溫籍鄉親身體健康、工作順利、闔家幸福！

溫州市人民政府市長趙一德

二〇〇八年七月

賀信

台北温州同鄉會：

今年，是貴會成立五十周年誌慶之年，欣聞貴會于二〇〇八年七月廿六日舉行創會五十周年慶典，值此，世界溫州人聯誼總會謹向貴會表示熱烈祝賀，並通過貴會向在台的所有温籍鄉胞表示誠摯的問候。

台北温州同鄉會，是在台温籍同胞敘鄉情、结鄉誼、話鄉音、寄鄉願的组織。多年來，貴會在敦睦鄉誼，團结鄉胞，服務鄉親，造福鄉梓上努力良多，特别是在擴大溫台兩地民間交往交流等方面付出了心力，奉獻了心智，得到了兩地鄉邑廣泛認同與讚譽。

「根繫故土枝榮禹域，花落寶島蕊馥金甌」。願我們繼續以鄉情為纽帶，以鄉願為橋樑，加強聯繫，擴大交流，一如既往地為推動兩地徑貿文化交流與合作，為促進兩岸關係和平發展，作出積極的努力。

預祝 貴會五十周年慶典圓滿成功，祝各位鄉賢身體健康，事業興旺，閤家幸福，萬事勝意！

世界溫州人聯誼總會 謹賀

二〇〇八年七月十五日

賀詞

台北市溫州同鄉會：

欣聞 貴會迎來五十周年慶典，謹致熱烈祝賀！

一直以來貴會在促進溫台兩地鄉親的鄉誼，擴大兩岸交流方面，作出許多貢獻，並發揮積極的功效。衷心地希望貴會和在台鄉親，今後仍一如既往地關心、支持家鄉的建設、發展。

預祝 貴會會務興旺發達；祝願在台鄉親身體健康、工作順利、生活美滿。

溫州市人民政府台灣事務辦公室 胡俠 敬賀

二〇〇八年七月

溫州市台胞台屬聯誼會

台北市溫州同鄉會成立五十周年誌慶

鄕誼永固

溫州市台胞台屬聯誼會

會長 白榮發暨全體理事 敬賀

二〇〇八年七月十六日

慶祝台北市溫州同鄉會成立五十周年紀念

崇桑功梓 鄉誼永固

台灣樂清同鄉聯誼會

會長 陳道翰暨全體鄉親 同敬賀

中華民國九十七年七月二十六日

台北市溫州同鄉會成立五十周年慶頌

恭賀溫州同鄕會，服務兩岸五十春；

感念鄕賢老中靑，慷慨捐輸不後人；

歷屆理監事諸公，夙夜匪懈力籌謀；

代有俊傑人才出，會祚皇皇萬世榮。

台灣樂清同鄉聯誼會

會長 陳道翰

敬賀

九十七年七月二十六日

台北市溫州同鄕會成立五十周年紀念

懋昌投資股份有限公司

台北市溫州同鄉會成立五十周年紀念

昌軒建設股份有限公司

地址：台北市仁愛路四段廿五號四樓

電話：（〇二）二七五二七八八七

台北市溫州同鄉會成立五十周年紀念

台灣聚合化學品股份有限公司

地址：台北市内湖區基湖路37號11樓

電話：〇二—八七五一六八八八

台北市溫州同鄉會成立五十周年纪念

順昶塑膠股份有限公司

地址：台北市內湖區基湖路37號11樓

電話：〇二—二六五八二一五八

台北市溫州同鄉會成立五十周年紀念

賀林亦冲鄉長當選第十四屆理事長

陽明集團

駿明交通運輸股份有限公司

董事長 葉國星 總徑理 李正元 敬賀

美國威斯康辛大學教授 高希均

在四月二十八日紐約時報的三版上，讀到專訪王丹的一篇特寫。這位受到全球關注的年輕人，深切了解在美國這麽一個自由氣氛下，他要做的，不是把自己當成「政治明星」，而是首先要充實自己。這真是深獲我心的決定。

專訪中，這位北大的學生豪氣萬千地自許：「我有一個要做北大校長的夢想，我打算先去哈佛攻博士，再回北大。」

今年的五月四日，是北大百年校慶。百年北大有過這麽多影響深遠的校長，如蔡元培、蔣夢麟、胡適，下一世紀北大真會出現一位名叫王丹的校長嗎？

實現夢想的先決條件，就是當王丹進入美國學府時，他必先要完全放棄「民運領袖」的光環，專心做一個平凡而又苦讀的學生。圖書館中的深夜苦讀，遠比在天安門廣場吶喊來得寂寞與乏味。

「做什麼像什麼」這句片語，不僅決定了王丹的夢想，也決定了台灣每年初進大學新鮮人的前途。

當前的台灣社會，出現了太多令人惋惜的做什麽「不像」什麽的現象。這種角色混淆的惡性示範正持續擴散：

㈠做父母的不像父母：有了子女，養而不教，產生了多少可怕的悲劇。

㈡做公僕的不像公僕：一些官員不謀公利，只講私利。

㈢做教師的不像教師：部分教師對自己的收入及利益過分計較，對教課與學生則馬虎敷衍。

㈣做醫生的不像醫生：缺乏醫德，一心不在治病，而想從病患獲取不當的收入。

在美國這種高度開放社會，每一個職位都有強烈的競爭，在紅蘿蔔的誘因與棒子的壓力下，使得每個人不得不全力做好擔任的角色—從清潔工、大學校長到政府首長。

市場經濟體系下，財富在鼓舞一個人去變成最優秀的球員、演員、律師、企業家…。

另一面也有「大愛」的傳統，使無數人民投入各種公益活動。美國前總統卡特為窮人造房子時，換上工裝，就變成了一個充滿愛心的木匠。有人揶揄卡特：「做總統時不像總統，做木匠時則像木匠。」

社會愈開放，就愈容易出現「行行出狀元」的繽紛世界，「行行出狀元」正是對「做什麼像什麼」的肯定。

台灣的功利社會中也展現了文化的生機：舞蹈如林懷民，雕刻如朱銘，攝影如柯錫杰，書法如董陽孜。這些人的成就，正給年輕人一個重要的啓示：只要有先天的才情與後天的專注，再冷門的事業，只要是頂尖，照樣可以贏得尊敬。

對正要跨進大學之門的青年朋友，我的叮嚀是：做學生就要像學生。做學生的最大責任就是專心地學習—學習對知識吸取的熱情，學習對獨立思考的執著，學習對社會大愛的推動。

大學生自己的志趣與抱負應當是選系的決定性因素。只要自己優秀，再冷門的科系也就不冷門；如果自己平庸，再熱門的科系也就不熱門。

我一直擔心有些學生，不專心做學生，而嚮往要做「學生領袖」，除了極少數的例外，「學生領袖」的結果常常是：在學校中，沒有做像學生；出了校門，也就沒有變成領袖。

美國校園中的明星球員是學生們的英雄，媒體的寵兒，可惜他們沒有時間做學生。幾年後不再是「明星」時，其遭遇常常令人感嘆。

社會上也有一些各行各業的領袖，發現「書到用時方恨少」，再回到學校，變成「領袖學生」（教育部在推動的終身教育值得喝釆）。這種領袖學生的重拾書包，與校園中「學生領袖」的犧牲學業正可為大學新鮮人提供一個鮮明的警惕。

對一個認真學習的大學生，我的建議是：四分之三的時間投入研讀，其餘的時間結交一些不同系的好朋友；設法在專攻的科系中，找出一至二位傑出的教授做自己學習的榜樣，同時也要養成運動及參與公益活動的習慣。

異性朋友可以交，課外活動也應當選擇性地參加，但都宜淺嘗即止。忙完課業後，一個可愛的安排是：週末約幾位朋友去聽演講，或看展覽，或參加公益活動，然後在文化沙龍小聚，相互腦力激盪。這不正是大多數牛津與哈佛學生們的寫照？

大學四年是讀書的黃金年華，來日的成就，要在此時奠基；來日的夢想，要在此時起步。

莎士比亞寫過：「不要恐懼追求偉大。」在牢中度過了七年的北大學生王丹，到了自由的美國，立志要做北大的校長。不論台灣的大學生立志要做另一個李遠哲或張忠謀，最重要的是，要記住：「當你進入大學時，做什麽像什麽」。

中華民國八十三年（甲戌年）的春節，將在二月十日來臨。

我們中華民族「過年」的習俗，已經有幾千年的歷史了。民國開國之初，本來政府也盡力提倡過陽曆年，以配合國際間的習俗。但是，由於陰曆年是我們幾千年來的傳統，國人始終不習慣過陽曆年，後來政府雖然把陰曆年改稱爲「春節」，以相應於「端節」和「秋節」，但社會上仍習慣於把「春節」稱之爲「過年」。

中國人「過年」，是一年三節中最隆重的一件大事。這也是因爲中國傳統社會，是以農業爲主要結構的社會。農村有所謂：「春耕」、「夏耨」、「秋收」、「冬藏」。到了冬天，農作物都收割完了，氣候也是冰天雪地，正好是「農閒」的時間，又是一年將過，於是就「過年」了。百業趁此結算一年的績效；債權人和債務人也要了清債務；全家人都要趕回家團聚（吃年飯）；親友相互拜訪敘舊（拜年）；業主犒賞員工（吃尾牙，發年終獎金）。大家都趁此休閒輕鬆一下，歡樂一下，整個社會，都浸沉在一片歡樂與和諧之中。等到冰封解凍，大地春回，年也過完了，整個社會又再動起來，各人又去忙各自的工作了。

所以，就中國傳統文化來説，「過年」，是最足以顯示我們對「倫理」和「人際關係」（人情味）重視的一個節氣。

八十三年來臨了。我們看這新的一年，將是「風調雨順，國泰民安」。政府已經宣示：八十三年，要實施全民健康保險；要推行國民年金制度；要加強社會福利發給中低收入老人生活津貼；要積極進行國家六年建設計劃中的十二項重點建設項目；要繼續推進振興經濟方案；要實施省及直轄市地方自治；還要召開國民大會第三次臨時會議完成最後階段的憲政改革。這一切，都讓我們對國家前途，充滿了希望和光明的遠景。

各位鄉親，過去的一年，大家都在各個崗位上，各展所長，爲我們的國家盡心盡力，使我們的經濟繼續繁榮，我們的社會，保持安定。也唯有經濟繼續發展，才能支援國家各項建設；也唯有把國家建設成現代化，中華民國，才能達到完成統一自由民主新中國的願望，也才能在國際間昂首挺胸，受到世人的尊敬。所以，誠如李總統登輝先生所指示的：「要保持經濟繼續發展，先踏出進入經濟聯合國起步」。經濟是我們立國的基礎，經濟更是我們國家生存的命脈。

各位鄉親，我在此向各位賀節，也感謝各位過去一年的辛勞。我不祝各位升官發財，只祝我們的國家在今年百業興旺，財源猛進，社會祥和，家家康樂。我各位鄉親身體健康，萬事如意。